..это глупо - читать книгу, чтобы понять мир из фика. однако я рада, что всё-таки потратила на неё сегодняшний день в универе.
у меня очень плохое желание. я бы хотела оказаться в Амирё.
со мной и правда что-то не так.

Харуки Мураками "Норвежский лес"

- Я тебя очень люблю, Мидори.
- Как сильно?
- Как весенний медведь.
- Весенний медведь? - Мидори опять подняла голову. - В каком смысле,
как весенний медведь?
- Ну вот гуляешь ты одна по весеннему полю, а с той стороны подходит к
тебе медвежонок с шерсткой мягкой, как бархат, и круглыми глазками. И
говорит он тебе: "Здравствуй, девочка. Давай со мной поваляемся?" И вы с ним
обнимаетесь и играете весь день, катаетесь по заросшему клевером пригорку.
Красиво?

pieces
– И вот что я тогда решила: «Сама, своими силами найду человека, который будет круглый год любить меня на все сто процентов». Сколько мне тогда было? Лет одиннадцать-двенадцать.
– Здорово, – восхищенно сказал я. – И как результаты?
– Не так все просто, – ответила Мидори и некоторое время смотрела на клубы дыма. – Видимо, так долго ждала, что со временем слишком задрала планку. Сложность в том, что теперь я мечтаю об идеале.
– Об идеальной любви?
– Чего? Даже я до такого не додумалась. Мне нужен просто эгоизм. Идеальный эгоизм. Например, сейчас я скажу тебе, что хочу съесть пирожное с клубникой. Ты все бросаешь и мчишься его покупать. Запыхавшийся, приносишь мне пирожное, а я говорю, что мне расхотелось, и выбрасываю его в окно. Вот что мне сейчас нужно.
– Да это, похоже, к любви не имеет никакого отношения, – растерянно сказал я.
– Имеет. Только ты об этом не догадываешься, – ответила Мидори. – Бывает время, когда для девчонок это очень важно.
– Выбросить пирожное в окно?
– Да. Хочу, чтобы мой парень сказал так: «Понял. Мидори, я все понял. Должен был сам догадаться, что ты расхочешь пирожное с клубникой. Я круглый идиот и жалкий дурак. Поэтому я сбегаю и найду тебе что-нибудь другое. Что ты хочешь? Шоколадный мусс? Или чизкейк?»
– И что будет?
– Я полюблю такого человека.
– Бессмыслица какая-то.
– Но для меня это – любовь. Никто, правда, не может этого понять.


- У нас такие отношения были, что мы расстаться не могли. Поэтому мне
кажется, что если бы Кидзуки был жив, то мы, наверное, были бы вместе и
любили друг друга и понемногу становились несчастными.
- Почему?
Наоко несколько раз провела пальцами по волосам. Заколку она уже сняла,
поэтому если она наклоняла голову, волосы падали ей на лицо.
- Нам бы, наверное, пришлось отдать долг, который мы всему свету
задолжали.
Наоко подняла голову и продолжила :
- Когда нужно было вносить плату вроде подростковых страданий, мы ее не
оплатили, и вот только теперь пришел счет. Потому и с Кидзуки так случилось,
потому и я здесь.


Последнее время постоянно такое случается. Хочу что-то сказать, а слова выходят только какие-то не те. Или просто не то что-то говорю, или совсем что-то противоположное. А пытаюсь поправиться, еще больше запутываюсь, в сторону ухожу, и тогда вообще не могу понять, что вначале сказать хотела. Как будто я на две половинки разделилась и бегаю то сама за собой, то сама от себя. Стоит в центре чего то такая толстенная колонна, и вокруг нее я сама с собой в догонялки играю. И каждый раз самые нужные слова у меня другой, а я, которая тут, никак ее догнать не могу.


Человек ведь понимает кого-то потому, что для него наступает момент, когда это должно произойти, а не потому, что кто-то желает, чтобы его поняли.




listen itТекст песни описывает ситуацию, в которой девушка приглашает парня к себе в гости. Стены её комнаты обшиты норвежским деревом (сосной; в то время это был достаточно популярный и дешёвый отделочный материал). Они сидят и общаются, пьют вино до двух часов ночи, когда она говорит, что пора спать. Однако, вопреки ожиданиям парня, она предлагает ему спать отдельно, в результате чего тот оправляется «спать в ванной». Утром, когда парень пробуждается, девушки уже нет («птичка упорхнула»). В качестве мести парень поджигает её квартиру. (c) Вики о песне The Beatles - Norwegian Wood.